Ganz einfach formuliert: Die ersten € 75, die die Arag erstatten müsste, werden zurückbehalten ("auf den Selbstbehalt angerechnet").

Es kommt also nicht auf den Rechnungsbetrag oder die Vorleistung an.