Nicht gerade an der feinsten Adresse* hat sich der Bremer Soziologe und Wirtschaftswissenschaftler Professor Dr. Dr. Gunnar Heinsohn geäußert, trifft aber damit die betreffende Zielgruppe ins Mark. In der http://www.hurriyet.de/haberler/ findet man noch keine polemische Übersetzung - die gesellschaftliche Diskussion steht somit erst am Anfang.

* http://www.bild.de/BILD/politik/2010/03/16/hartz-iv-zahlung/experte-gunnar-heinsohn-fordert-staat-soll-nur-5-jahre-hartz-iv-zahlen.html